-
1 вентиль перегретого пара
natom. HeißdampfventilУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиль перегретого пара
-
2 генерирование газа под давлением перегретого пара и кислорода
noil. DruckvergasungУниверсальный русско-немецкий словарь > генерирование газа под давлением перегретого пара и кислорода
-
3 граница насыщенного и перегретого пара
nheat. GrenzkurveУниверсальный русско-немецкий словарь > граница насыщенного и перегретого пара
-
4 задвижка для перегретого пара
noil. HeißdampfschieberУниверсальный русско-немецкий словарь > задвижка для перегретого пара
-
5 камера перегретого пара
neng. UberhitzergehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > камера перегретого пара
-
6 масло для перегретого пара
noil. HeißdampfölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло для перегретого пара
-
7 область перегретого пара
neng. UberhitzungsgebietУниверсальный русско-немецкий словарь > область перегретого пара
-
8 окисление в токе перегретого пара
ngeol. (водяного) HeißdampfoxydationУниверсальный русско-немецкий словарь > окисление в токе перегретого пара
-
9 охладитель перегретого пара
neng. HeißdampfkühlerУниверсальный русско-немецкий словарь > охладитель перегретого пара
-
10 охлаждение перегретого пара
neng. EnthitzungУниверсальный русско-немецкий словарь > охлаждение перегретого пара
-
11 паропровод перегретого пара
neng. HeißdampfleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > паропровод перегретого пара
-
12 паропроводы перегретого пара
nshipb. HeißdampfrohrleitungenУниверсальный русско-немецкий словарь > паропроводы перегретого пара
-
13 регулятор температуры перегретого пара
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор температуры перегретого пара
-
14 температура перегретого пара
neng. HeißdampftemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура перегретого пара
-
15 трубопровод перегретого пара
Универсальный русско-немецкий словарь > трубопровод перегретого пара
-
16 охладитель перегретого пара
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > охладитель перегретого пара
-
17 впрыскивающий охладитель перегретого пара
adjshipb. EinspritzheißdampfkühlerУниверсальный русско-немецкий словарь > впрыскивающий охладитель перегретого пара
-
18 камера перегретого пара
Russian-german polytechnic dictionary > камера перегретого пара
-
19 область перегретого пара
Russian-german polytechnic dictionary > область перегретого пара
-
20 охладитель перегретого пара
Russian-german polytechnic dictionary > охладитель перегретого пара
См. также в других словарях:
регулятор температуры перегретого пара — Охладитель пара после промежуточного перегревателя. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reheat steam attemperator … Справочник технического переводчика
выходная температура перегретого пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final steam temperature … Справочник технического переводчика
выходной коллектор перегретого пара (котла) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final boiler outlet header … Справочник технического переводчика
геотермальный источник перегретого пара — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dry steam energy system … Справочник технического переводчика
клапан впрыска для регулирования температуры вторично перегретого пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reheat attemperation spray valve … Справочник технического переводчика
конденсация перегретого пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN superheated condensate … Справочник технического переводчика
область перегретого пара — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN superheated area … Справочник технического переводчика
регулирование давления перегретого пара по расходу сжигаемого топлива — (напр. в прямоточных котлах) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN superheated steam pressure control by fuel firing rate … Справочник технического переводчика
температура вторично перегретого пара за котлом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler outlet reheated steam temperature … Справочник технического переводчика
температура вторично перегретого пара перед турбиной — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine inlet reheated steam temperature … Справочник технического переводчика
трубопровод перегретого пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN superheated steam line … Справочник технического переводчика